Off 2013 : “Borges” et “Goya”

Du 8 au 31 juillet 2013 

“Borges” & “Goya”

de Rodrigo Garcia

affiche B&G

17h00 

Théâtre – Tout public (dès 13 ans)

Durée 1h15 

Compagnie 4Cats

 

Dans « Borges », le Fils exprime son admiration pour le grand écrivain argentin

qui n’a jamais eu le prix Nobel, mais aussi son agacement,

son indignation devant le manque d’engagement de Borges

contre la dictature de Videla.

Il explose sa tombe à Genève :

ses cendres volent jusqu’au stade de Boca Juniors à Buenos Aires

où elles sont mangées par les supporteurs dans un choripain!

 

Dans « Goya », le Papa veut emmener ses enfants au musée du Prado,

pour voir les peintures noires. Les enfants eux veulent aller à Disneyland.

Ils s’embarquent dans un taxi de la capitale espagnole avec le philosophe Sloterdijk,

qui lui est venu manger les croquettes de casa Manolo.

L’objectif : entrer de nuit au Prado en cassant une vitre…

BorgesGoya1

Compagnie(s): Compagnie 4Cats

Interprète(s) : Mario Dragunsky

Régisseur : Marius Bichet

Metteur en scène, scénographe, lumières : Mario Dragunsky

Composition : Etienne Rolin

Administratrice : Marion Péclard

Traductrice : Christilla Vasserot

Éditeur : Solitaires Intempestifs

8° festival après L’Enseigneur & Est-il un homme

Tarifs

Plein : 15€

Adhérents/public : 10€

Enfant : 10€

BorgesGoya2BorgesGoya3 BorgesGoya3BorgesGoya4BorgesGoya6BorgesGoya7 BorgesGoya8BorgesGoya9 

Compagnie(s): Compagnie 4Cats

Interprète(s) : Mario Dragunsky

Régisseur : Marius Bichet

Metteur en scène, scénographe, lumières : Mario Dragunsky

Composition : Etienne Rolin

Administratrice : Marion Péclard

Traductrice : Christilla Vasserot

Éditeur : Solitaires Intempestifs

  

8° festival après L’Enseigneur & Est-il un homme

 

Tarifs

Plein : 15€

Adhérents/public : 10€

Enfant : 10€

http://www.revue-spectacles.com/

« Borges » & « Goya », de Rodrigo Garcia

Du 8 au 31 juillet 2013 à 17h à l’Isle 80 Durée : 1h15

par Jean-Yves BERTRAND – 11-07-2013

Une belle idée que de réunir ces deux courtes pièces de Rodrigo Garcia dans le même et riche décor (les accessoires marquant le fil du récit étant quant à eux tirés au fur et à mesure de trois… valises !), interprétées par le même comédien (Mario DRAGUNSKY, qui en signe l’adaptation, la mise en scène et les lumières), tantôt en fils admiratif devant le grand écrivain (au point de donner un coup de clochette à chaque mention de son nom), tantôt en père voulant à tout prix faire découvrir à sa progéniture les œuvres noires du peintre (en s’introduisant par effraction de nuit au Prado)…

 

Vous l’aurez compris, c’est très iconoclaste, drôle et délirant en diable !

 

Mais non dénué de (bon) sens quand il s’agit de dénoncer les exactions et de sortir des sentiers battus de l’esprit…

Borges et Goya 2

LIEN VERS PROGRAMME OFF 2013

Dossier

Cie 4 Cats « Borges » & « Goya »

CONTACTS

Compagnie 4Cats

12 rue Paul Berthelot

33000 Bordeaux

tèl : 05 57 87 09 33 / 06 63 73 99 42

Courriel : 4cats@les4cats.com

Site : http://www.les4cats.com

Publicités